¹w­W´Á

¥ß¸tÀ\¤é

 

¡u¤­­Ó°ß¿W¡v¸g¤å

°ß¿W¸t¸g¡G¬ù13:34

°ß¿W®¦¨å¡G¸Ö116:12-13

°ß¿W«H¤ß¡G

°ß¿W°ò·þ¡GªL«e11:24-26

°ß¿WºaÄ£¡G¬ù13:32

 

¥X12:1-4,11-14

2:1       ¦³¤@­Ó§Q¥¼®aªº¤H°ù¤F¤@­Ó§Q¥¼¤k¤l¬°©d¡C

2:2       ¨º¤k¤HÃh¥¥¡A¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A¨£¥L«T¬ü¡A´NÂäF¥L¤T­Ó¤ë¡A

2:3       «á¨Ó¤£¯à¦AÂáA´N¨ú¤F¤@­Ó»Z¯ó½c¡A©Ù¤W¥Ûº£©M¥Ûªo¡A±N«Ä¤l©ñ¦bùØÀY¡A§â½c¤lÀÁ¦bªeÃ䪺Ī²ý¤¤¡C

2:4       «Ä¤lªº©n©n»·»·¯¸µÛ¡A­nª¾¹D¥L¨s³º«ç»ò¼Ë¡C

2:11     «á¨Ó¡A¼¯¦èªø¤j¡A¥L¥X¥h¨ì¥L§Ì¥S¨ºùØ¡A¬Ý¥L­Ìªº­«¾á¡A¨£¤@­Ó®J¤Î¤H¥´§Æ§B¨Ó¤Hªº¤@­Ó§Ì¥S¡C

2:12     ¥L¥ª¥kÆ[¬Ý¡A¨£¨S¦³¤H¡A´N§â®J¤Î¤H¥´¦º¤F¡AÂæb¨F¤gùØ¡C

2:13     ²Ä¤G¤Ñ¥L¥X¥h¡A¨£¦³¨â­Ó§Æ§B¨Ó¤Hª§°«¡A´N¹ï¨º´Û­t¤Hªº»¡¡G¡u§A¬°¬Æ»ò¥´§A¦P±Úªº¤H©O¡H¡v

2:14     ¨º¤H»¡¡G¡u½Ö¥ß§A§@§Ú­Ìªº­º»â©M¼f§P©x©O¡HÃø¹D§A­n±þ§Ú¡A¹³±þ¨º®J¤Î¤H¶Ü¡H¡v¼¯¦è«KÄß©È¡A»¡¡G¡u³o¨Æ¥²¬O³Q¤Hª¾¹D¤F¡C¡v

 

¸Ö116:1-2,12-19

116:1   §Ú·R­C©MµØ¡A¦]¬°¥LÅ¥¤F§ÚªºÁn­µ©M§ÚªºÀµ¨D¡C

116:2   ¥L¬J¦V§Ú°¼¦Õ¡A§Ú¤@¥Í­n¨D§i¥L¡C

116:11  §Ú´¿«æ«P¦a»¡¡G¤H³£¬O»¡ÁÀªº¡I

116:12  §Ú®³¬Æ»ò³øµª­C©MµØ¦V§Ú©Ò½çªº¤@¤Á«p®¦¡H

116:13  §Ú­nÁ|°_±Ï®¦ªºªM¡AºÙ´­­C©MµØªº¦W¡C

116:14  §Ú­n¦b¥L²³¥Á­±«e¦V­C©MµØÁÙ§ÚªºÄ@¡C

116:15  ¦b­C©MµØ²´¤¤¡A¬Ý¸t¥Á¤§¦º·¥¬°Ä_¶Q¡C

116:16  ­C©MµØ°Ú¡A§Ú¯u¬O§Aªº¹²¤H¡F§Ú¬O§Aªº¹²¤H¡A¬O§A±A¤kªº¨à¤l¡C§A¤w¸g¸Ñ¶}§Úªº¸j¯Á¡C

116:17  §Ú­n¥H·PÁ¬°²½Ämµ¹§A¡A¤S­n¨D§i­C©MµØªº¦W¡C

116:18  §Ú­n¦b¥L²³¥Á­±«e¡A¦b­C©MµØ·µªº°|¤º¡A¦b­C¸ô¼»§N·í¤¤¡A¦V­C©MµØÁÙ§ÚªºÄ@¡C

116:19  §A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡I

 

ªL«e11:23-26

11:23   §Ú·í¤é¶Çµ¹§A­Ìªº¡A­ì¬O±q¥D»â¨üªº¡A´N¬O¥D­C¿q³Q½æªº¨º¤@©]¡A®³°_»æ¨Ó¡A

11:24   ¯¬Á¤F¡A´NÀ¼¶}¡A»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¨­Åé¡A¬°§A­Ì±Ë¡]¦³¥j¨÷¡GÀ¼¶}¡^ªº¡A§A­ÌÀ³·í¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O°O©À§Ú¡C¡v

11:25   ¶º«á¡A¤]·Ó¼Ë®³°_ªM¨Ó¡A»¡¡G¡u³oªM¬O¥Î§Úªº¦å©Ò¥ßªº·s¬ù¡A§A­Ì¨C³{³Üªº®É­Ô¡A­n¦p¦¹¦æ¡A¬°ªº¬O°O©À§Ú¡C¡v

11:26   §A­Ì¨C³{¦Y³o»æ¡A³Ü³oªM¡A¬Oªí©ú¥Dªº¦º¡Aª½µ¥¨ì¥L¨Ó¡C

 

¬ù13:1-17, 31¤U-35

13:1     ¹O¶V¸`¥H«e¡A­C¿qª¾¹D¦Û¤vÂ÷¥@Âk¤÷ªº®É­Ô¨ì¤F¡C¥L¬JµM·R¥@¶¡Äݦۤvªº¤H¡A´N·R¥L­Ì¨ì©³¡C

13:2     ¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¡AÅ]°­¤w±N½æ­C¿qªº·N«ä©ñ¦b¦èªùªº¨à¤l¥[²¤¤HµS¤j¤ßùØ¡C

13:3     ­C¿qª¾¹D¤÷¤w±N¸U¦³¥æ¦b¥L¤âùØ¡A¥Bª¾¹D¦Û¤v¬O±q¡@¯«¥X¨Óªº¡A¤S­nÂk¨ì¡@¯«¨ºùØ¥h¡A

13:4     ´NÂ÷®u¯¸°_¨Ó¡A²æ¤F¦çªA¡A®³¤@±ø¤â¤y§ô¸y¡A

13:5     ÀH«á§â¤ô­Ë¦b¬ÖùØ¡A´N¬~ªù®{ªº¸}¡A¨Ã¥Î¦Û¤v©Ò§ôªº¤â¤yÀ¿°®¡C

13:6     ®Á¨ì¦èªù¡E©¼±o¡A©¼±o¹ï¥L»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¬~§Úªº¸}¶Ü¡H¡v

13:7     ­C¿q¦^µª»¡¡G¡u§Ú©Ò°µªº¡A§A¦p¤µ¤£ª¾¹D¡A«á¨Ó¥²©ú¥Õ¡C¡v

13:8     ©¼±o»¡¡G¡u§A¥Ã¤£¥i¬~§Úªº¸}¡I¡v­C¿q»¡¡G¡u§Ú­Y¤£¬~§A¡A§A´N»P§ÚµL¤À¤F¡C¡v

13:9     ¦èªù¡E©¼±o»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¤£¦ý§Úªº¸}¡A³s¤â©MÀY¤]­n¬~¡C¡v

13:10   ­C¿q»¡¡G¡u¤Z¬~¹L¾þªº¤H¡A¥u­n§â¸}¤@¬~¡A¥þ¨­´N°®²b¤F¡C§A­Ì¬O°®²bªº¡AµM¦Ó¤£³£¬O°®²bªº¡C¡v

13:11   ­C¿q­ìª¾¹D­n½æ¥Lªº¬O½Ö¡A©Ò¥H»¡¡G¡u§A­Ì¤£³£¬O°®²bªº¡C¡v

13:12   ­C¿q¬~§¹¤F¥L­Ìªº¸}¡A´N¬ï¤W¦çªA¡A¤S§¤¤U¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¦V§A­Ì©Ò°µªº¡A§A­Ì©ú¥Õ¶Ü¡H

13:13   §A­ÌºÙ©I§Ú¤Ò¤l¡AºÙ©I§Ú¥D¡A§A­Ì»¡ªº¤£¿ù¡A§Ú¥»¨Ó¬O¡C

13:14   §Ú¬O§A­Ìªº¥D¡A§A­Ìªº¤Ò¤l¡A©|¥B¬~§A­Ìªº¸}¡A§A­Ì¤]·í©¼¦¹¬~¸}¡C

13:15   §Úµ¹§A­Ì§@¤Fº]¼Ë¡A¥s§A­Ì·ÓµÛ§Ú¦V§A­Ì©Ò°µªº¥h°µ¡C

13:16   §Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A¹²¤H¤£¯à¤j©ó¥D¤H¡A®t¤H¤]¤£¯à¤j©ó®t¥Lªº¤H¡C

13:17   §A­Ì¬Jª¾¹D³o¨Æ¡A­Y¬O¥h¦æ´N¦³ºÖ¤F¡C

13:31¤U ­C¿q´N»¡¡G¡u¦p¤µ¤H¤l±o¤FºaÄ£¡A¡@¯«¦b¤H¤l¨­¤W¤]±o¤FºaÄ£¡C

13:32   ¡@¯«­n¦]¦Û¤vºaÄ£¤H¤l¡A¨Ã¥B­n§Ö§Ö¦aºaÄ£¥L¡C

13:33   ¤p¤l­Ì¡A§ÚÁÙ¦³¤£¦hªº®É­Ô»P§A­Ì¦P¦b¡F«á¨Ó§A­Ì­n§ä§Ú¡A¦ý§Ú©Ò¥hªº¦a¤è§A­Ì¤£¯à¨ì¡C³o¸Ü§Ú´¿¹ïµS¤Ó¤H»¡¹L¡A¦p¤µ¤]·Ó¼Ë¹ï§A­Ì»¡¡C

13:34   §Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡F§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C

13:35   §A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v


¦¨¸t«ü¤Þ

 

 

 

  ª©Åv©Ò¦³¡DAll right reserved.
South Asian Lutheran Evangelical Mission, Ltd.