Åã²{´Á

Åã²{´Á²Ä¤G¥D¤é

 

¡u¤­­Ó°ß¿W¡v¸g¤å

°ß¿W¸t¸g¡G¸Ö40:8

°ß¿W®¦¨å¡GÁÉ49:6¡B¸Ö40:10¡BªL«e1:4

°ß¿W«H¤ß¡G

°ß¿W°ò·þ¡GÁÉ49:6ªL«e1:2¡BªL«e1:9

°ß¿WºaÄ£¡GÁÉ49:3

 

ÁÉ49:1-7

49:1     ²³®ü®q°Ú¡A·íÅ¥§Ú¨¥¡I»·¤èªº²³¥Á­þ¡A¯d¤ß¦ÓÅ¥¡I¦Û§Ú¥X­L¡A­C©MµØ´N¿ï¥l§Ú¡F¦Û¥X¥À¸¡¡A¥L´N´£§Úªº¦W¡C

49:2     ¥L¨Ï§Úªº¤f¦p§Ö¤M¡A±N§ÚÂæb¥L¤â½®¤§¤U¡F¤S¨Ï§Ú¦¨¬°¿i«Gªº½b¡A±N§ÚÂæb¥L½b³U¤§¤¤¡F

49:3     ¹ï§Ú»¡¡G§A¬O§Úªº¹²¤H¥H¦â¦C¡F§Ú¥²¦]§A±oºaÄ£¡C

49:4     §Ú«o»¡¡G§Ú³Ò¸L¬O®{µM¡F§ÚºÉ¤O¬OµêµLµêªÅ¡CµM¦Ó¡A§Ú·í±oªº²z¥²¦b­C©MµØ¨ºùØ¡F§Úªº½à½ç¥²¦b§Ú¡@¤W«Ò¨ºùØ¡C

49:5     ­C©MµØ±q§Ú¥X­L¡A³y´N§Ú§@¥Lªº¹²¤H¡A­n¨Ï¶®¦UÂk¦V¥L¡A¨Ï¥H¦â¦C¨ì¥L¨ºùØ»E¶°¡C­ì¨Ó­C©MµØ¬Ý§Ú¬°´L¶Q¡F§Úªº¡@¤W«Ò¤]¦¨¬°§Úªº¤O¶q¡C

49:6     ²{¦b¥L»¡¡G§A§@§Úªº¹²¤H¡A¨Ï¶®¦U²³¤ä¬£´_¿³¡A¨Ï¥H¦â¦C¤¤±o«O¥þªºÂk¦^©|¬°¤p¨Æ¡A§ÚÁÙ­n¨Ï§A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¥s§A¬I¦æ§Úªº±Ï®¦¡Aª½¨ì¦a·¥¡C

49:7     ±ÏÅ«¥D¢w¥H¦â¦Cªº¸tªÌ­C©MµØ¹ï¨º³Q¤H©ÒÂƵø¡B¥»°ê©Ò¼¨´c¡B©xªø©Ò­h«Ýªº¦p¦¹»¡¡G§g¤ý­n¬Ý¨£´N¯¸°_¡A­º»â¤]­n¤U«ô¡F³£¦]«H¹êªº­C©MµØ¡A´N¬O´z¿ï§A¢w¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡C

 

¸Ö40:1-11

40:1     §Ú´¿­@©Êµ¥­Ô­C©MµØ¡F¥L««Å¥§Úªº©I¨D¡C

40:2     ¥L±qº×§|ùØ¡A±q²Jªd¤¤¡A§â§Ú©Ô¤W¨Ó¡A¨Ï§Úªº¸}¥ß¦b½Y¥Û¤W¡A¨Ï§Ú¸}¨Bí·í¡C

40:3     ¥L¨Ï§Ú¤f°Û·sºq¡A´N¬OÆg¬ü§Ú­Ì¡@¤W«Òªº¸Ü¡C³\¦h¤H¥²¬Ý¨£¦ÓÄß©È¡A¨Ã­n­Ê¾a­C©MµØ¡C

40:4     ¨º­Ê¾a­C©MµØ¡B¤£²z·|¨g¶Æ©M°¾¦Vµê°²¤§½úªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I

40:5     ­C©MµØ¢w§Úªº¡@¤W«Ò°Ú¡A§A©Ò¦æªº©_¨Æ¡A¨Ã§A¦V§Ú­Ì©ÒÃhªº·N©À¬Æ¦h¡A¤£¯à¦V§A³¯©ú¡C­Y­n³¯©ú¡A¨ä¨Æ¤£¥i³Ó¼Æ¡C

40:6     ²½ª«©M§ª«¡A§A¤£³ß®®¡F§A¤w¸g¶}³q§Úªº¦Õ¦·¡CêO²½©MÅ«¸o²½«D§A©Ò­n¡C

40:7     ¨º®É§Ú»¡¡G¬Ý­þ¡A§Ú¨Ó¤F¡I§Úªº¨Æ¦b¸g¨÷¤W¤w¸g°O¸ü¤F¡C

40:8     §Úªº¡@¤W«Ò°Ú¡A§Ú¼Ö·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡F§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ßùØ¡C

40:9     §Ú¦b¤j·|¤¤«Å¶Ç¤½¸qªº¨Î­µ¡F§Ú¥²¤£¤î¦í§Úªº¼L®B¡C­C©MµØ°Ú¡A³o¬O§A©Òª¾¹Dªº¡C

40:10   §Ú¥¼´¿§â§Aªº¤½¸qÂæb¤ßùØ¡F§Ú¤w³¯©ú§Aªº«H¹ê©M§Aªº±Ï®¦¡F§Ú¦b¤j·|¤¤¥¼´¿Áô¿f§Aªº·O·R©M¸Û¹ê¡C

40:11   ­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¤£­n¦V§Ú¤î¦í§Aªº·O´d¡IÄ@§Aªº·O·R©M¸Û¹ê±`±`«O¦ö§Ú¡I

 

ªL«e1:1-9

1:1       ©^¡@¤W«Ò¦®·N¡A»X¥l§@­C¿q°ò·þ¨Ï®{ªº«Où¡A¦P¥S§Ì©Ò´£¥§¡A

1:2       ¼g«Hµ¹¦b­ôªL¦h¡@¤W«Òªº±Ð·|¡A´N¬O¦b°ò·þ­C¿qùئ¨¸t¡B»X¥l§@¸t®{ªº¡A¥H¤Î©Ò¦³¦b¦U³B¨D§i§Ú¥D­C¿q°ò·þ¤§¦Wªº¤H¡C°ò·þ¬O¥L­Ìªº¥D¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¥D¡C

1:3       Ä@®¦´f¡B¥­¦w±q¡@¤W«Ò§Ú­Ìªº¤÷¨Ã¥D­C¿q°ò·þÂk»P§A­Ì¡C

1:4       §Ú±`¬°§A­Ì·PÁ§ڪº¡@¤W«Ò¡A¦]¡@¤W«Ò¦b°ò·þ­C¿qùةҽ絹§A­Ìªº®¦´f¡F

1:5       ¤S¦]§A­Ì¦b¥LùØ­±¤Z¨Æ´I¨¬¡A¤f¤~¡Bª¾Ãѳ£¥þ³Æ¡A

1:6       ¥¿¦p§Ú¬°°ò·þ§@ªº¨£ÃÒ¡A¦b§A­Ì¤ßùرo¥H°í©T¡A

1:7       ¥H­P§A­Ì¦b®¦½ç¤W¨S¦³¤@¼Ë¤£¤Î¤Hªº¡Aµ¥­Ô§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þÅã²{¡C

1:8       ¥L¤]¥²°í©T§A­Ì¨ì©³¡A¥s§A­Ì¦b§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤é¤lµL¥i³d³Æ¡C

1:9       ¡@¤W«Ò¬O«H¹êªº¡A§A­Ì­ì¬O³Q¥L©Ò¥l¡A¦n»P¥L¨à¤l¢w§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡C

 

¬ù1:29-42

1:29     ¦¸¤é¡A¬ù¿«¬Ý¨£­C¿q¨Ó¨ì¥L¨ºùØ¡A´N»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A¡@¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¡]©ÎĶ¡G­I­t¡^¥@¤H¸oÄ^ªº¡I

1:30     ³o´N¬O§Ú´¿»¡¡G¡y¦³¤@¦ì¦b§Ú¥H«á¨Ó¡B¤Ï¦¨¤F¦b§Ú¥H«eªº¡A¦]¥L¥»¨Ó¦b§Ú¥H«e¡C¡z

1:31     §Ú¥ý«e¤£»{ÃÑ¥L¡A¦p¤µ§Ú¨Ó¥Î¤ô¬I¬~¡A¬°­n¥s¥LÅã©úµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¡v

1:32     ¬ù¿«¤S§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú´¿¬Ý¨£¸tÆF¡A§Ï©»ÂF¤l±q¤Ñ­°¤U¡A¦í¦b¥Lªº¨­¤W¡C

1:33     §Ú¥ý«e¤£»{ÃÑ¥L¡A¥u¬O¨º®t§Ú¨Ó¥Î¤ô¬I¬~ªº¡B¹ï§Ú»¡¡G¡y§A¬Ý¨£¸tÆF­°¤U¨Ó¡A¦í¦b½Öªº¨­¤W¡A½Ö´N¬O¥Î¸tÆF¬I¬~ªº¡C¡z

1:34     §Ú¬Ý¨£¤F¡A´NÃÒ©ú³o¬O¡@¤W«Òªº¨à¤l¡C¡v

1:35     ¦A¦¸¤é¡A¬ù¿«¦P¨â­Óªù®{¯¸¦b¨ºùØ¡C

1:36     ¥L¨£­C¿q¦æ¨«¡A´N»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A³o¬O¡@¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡I¡v

1:37     ¨â­Óªù®{Å¥¨£¥Lªº¸Ü¡A´N¸ò±q¤F­C¿q¡C

1:38     ­C¿qÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¨£¥L­Ì¸òµÛ¡A´N°Ý¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì­n¬Æ»ò¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u©Ô¤ñ¡A¦b­þùئí¡H¡v¡]©Ô¤ñ½¥X¨Ó´N¬O¤Ò¤l¡C¡^

1:39     ­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¨Ó¬Ý¡C¡v¥L­Ì´N¥h¬Ý¥L¦b­þùئí¡A³o¤@¤Ñ«K»P¥L¦P¦í¡F¨º®É¬ù¦³¥Ó¥¿¤F¡C

1:40     Å¥¨£¬ù¿«ªº¸Ü¸ò±q­C¿qªº¨º¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O¦èªù¡E©¼±oªº¥S§Ì¦w±o¯P¡C

1:41     ¥L¥ý§äµÛ¦Û¤vªº­ô­ô¦èªù¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¹J¨£À±ÁɨȤF¡C¡v¡]À±ÁɨȽ¥X¨Ó´N¬O°ò·þ¡C¡^

1:42     ©ó¬O»â¥L¥h¨£­C¿q¡C­C¿q¬Ý¨£¥L¡A»¡¡G¡u§A¬O¬ù¿«ªº¨à¤l¦èªù¡]¬ù¿«¦b°¨¤Ó¤Q¤»³¹¤Q¤C¸`ºÙ¬ù®³¡^¡A§A­nºÙ¬°ÁFªk¡C¡v¡]ÁFªk½¥X¨Ó´N¬O©¼±o¡C¡^

 

 

¦¨¸t«ü¤Þ

 

 

 

  ª©Åv©Ò¦³¡DAll right reserved.
South Asian Lutheran Evangelical Mission, Ltd.